カレン・ジョイ・ファウラー〈Karen Joy Fowler〉
『ジェイン・オースティンの読書会』THE JANE AUSTEN BOOK CLUB〈白水社〉
訳：矢島尚子／カバー：岡本洋平／発行：2006年2月10日
オースティンの小説を読む６人の男女が織りなす悲喜こもごもの人間模様（帯）
短篇
『ポプラ通り600番地』The Poplar Street Study
『Ｓ‐Ｆマガジン350号』掲載（訳：幹 遥子／イラスト：吾妻ひでお）
平和な街ポプラ通りは、その日もまたいつもと変わらぬ朝を迎えたかにみえた……（キャプション）
『練習劇』Praxis
『Ｓ‐Ｆマガジン362号』掲載（訳：幹 遥子／イラスト：深井 国）
擬似俳優が演ずるシェークスピア劇の意味するものは――鬼才の描く悪夢的世界（キャプション）
『リゼール』Lieserl
『Ｓ‐Ｆマガジン421号』掲載（訳：幹 遥子／イラスト：佐治嘉隆）
アインシュタインには娘がいた――女流作家が流麗な筆致で描く虚実ないまぜの世界（キャプション）
『闇』The
Dark
『Ｓ‐Ｆマガジン464号』掲載（訳：幹 遥子／イラスト：佐治嘉隆）
いくつかの不可解な事件は、世界を巻きこむ恐るべきできごとを暗示していた（キャプション）
その他
『ＳＦにおけるフェミニズムの現状』The State of Feminism in Science Fiction
座談会（パット・マーフィー 、リサ・ゴールドスタイン）
『Ｓ‐Ｆマガジン411号』掲載（訳：浅倉久志）