『パパの原発』DAD'S NUKE〈ハヤカワＳＦ772〉
訳：友枝康子／カバー：木嶋 俊／発行：1988年6月30日
生活のすべてがコンピュータで管理される夢の新興住宅地、コブルストーン・ヒル。白い家と緑の芝生。すみきった青空。だけどこの街に住んでいるのは、ちょっとおかしな人ばっかり。お向かいのご主人は、なぜかわが家を目のかたきにして、わざわざ家庭用ミサイルを設置しちゃうし、それに対抗したうちのパパなんて、ガレージに原発をつくっちゃった！ ふたりの喧嘩はエスカレートするばかりだし、おまけに家族は災難つづき……いったいこの街、どうなっちゃうの！？ 若き異才マーク・レイドローが、ブラック・ユーモア光線を乱射して、アトミック・エイジに捧げる傑作コメディ。
『シミュレーションズ』所収（部分）
『ザ・サード・フォース』THE THIRD FORCE〈角川書店〉
訳：鎌田三平／カバー：庄野晴彦／発行：1995年10月25日
帝国の暴走、対抗する「サード・フォース」の決起、謎の隕石の発見、何かを知る少年の出現と失踪、回転する洗脳機械……連続する謎の果てには何があるのか？ インタラクティブＣＤ−ＲＯＭの世界的金字塔『ガジェット』の世界がついに明らかにされる!!（帯）
『Ｓ‐Ｆマガジン367号』掲載（訳：黒丸 尚／イラスト：畑農照雄）
さあ食事だ――“フライボーイ”よ、”ニュートリマンサー”の謎を追え！（キャプション）
「竜の鼻息」A Hiss of Dragon
共著：グレゴリー・ベンフォード
『Omni日本版18号』掲載（訳：岡部宏之／イラスト：？）
「静かの海」Sea of Tranquillity
『Omni日本版47号』掲載（訳：酒井昭伸／イラスト：Ludek Pesek）
あのアポロ11号が月面に降り立った日の、ノスタルジックな思い出が、ほろ苦くよみがえる……（キャプション）
「ガキはわかっちゃいない」400 Boys
『ミラーシェイド』所収（訳：小川 隆）
共著：ルーディ・ラッカー
『80年代ＳＦ傑作選（下）』所収（訳：小川 隆）
「バラバラ殺人のためのＢＧＭ」Muzak for Torso Murders
『カッティング・エッジ』所収（訳：白石 朗）
その他
「ゲーム・ジャンキーの聖地」The Egos Atid
エッセイ
『ＷＩＲＥＤ 21号』掲載（訳：？／フォト：チップ・シモンズ）