「超暴力教室」No More Pencils, No More Books
『Ｓ‐Ｆマガジン310号』掲載（訳：汀 一弘／イラスト：山野辺進）
校内暴力はなやかりし頃が穏やかな良き時代に思える、命をかけた授業風景！（キャプション）
「二つの寓話」Two Fables
『Ｓ‐Ｆマガジン334号』掲載（訳：大野二郎／イラスト：とり・みき）
「時計師」Timekeeper
『Ｓ‐Ｆマガジン434号』掲載（訳：幹 遥子／イラスト：佐治嘉隆）
時計師がつくりだす華麗で精緻な時計の音色は静かに人々の心にしみこんでいった（キャプション）
「最後のジェリー・フェイギン・ショウ」The Last Jerry Fagin Show
『Omni日本版18号』掲載（訳：伊藤典夫／イラスト：Donald Roller
Wilson）