---

Ｈ・ラッセル・ウェイクフィールド〈H. Russell Wakefield〉

---

短篇

---

「防人」The Frontier Guards

　『恐怖の愉しみ（上）』所収（訳：平井呈一）

　『Ｓ‐Ｆマガジン306号』掲載（『さきもり』訳：伊藤典夫／イラスト：天野喜孝）

その瀟洒な館に住まう者には、かならず血の惨劇がふりかかるのだった……（キャプション）

「ダンカスターの17番ホール」 The Seventeenth Hole at Duncaster

　『怪談の悦び』所収（訳：南條竹則）

「幸運の木立ち」Lucy's Grove

　『クリスマス・ファンタジー』所収（訳：田中　誠）

「中古車」Used Car

　『死のドライブ』所収（訳：野村芳夫）

「ばあやの話」Nurse’s Tale

　『怪奇礼讃』所収（訳：吉村満美子）

「目隠し遊び」Blind Man's Buff

　『イギリス怪談集』所収（訳：南條竹則）

　『イギリス恐怖小説傑作選』所収（訳：南條竹則）

「動物たち」The Animals in the Case

　『漆黒の霊魂』所収（訳：三浦玲子）

---

その他

---

「なぜ幽霊譚を書くか」

　エッセイ

　『ミステリマガジン136号』掲載（訳：小鷹信光）

---