ロバート・Ｆ・ヤング〈Robert F. Young〉

ロバート・Ｆ・ヤング〈Robert F. Young〉

短篇集

『ジョナサンと宇宙くじら』JONATHAN AND THE SPACE WHALE〈ハヤカワＳＦ245〉

　訳：伊藤典夫／カバー：新井苑子／発行：1977年6月15日

さわやかな9月の風のなかを空飛ぶフライパンに乗って、宇宙クジラの住む遥かな銀河へ、巨人族の棲む深い海の洞へと、あなたも冒険の旅にでかけませんか。魔法の窓を開けると、そこは砂男やサンタクロースが闊歩する不思議な世界。辺境惑星いったいを爆笑させた｢愛しのメアリー・ルー｣上演中の宇宙船劇場はいかがでしょう。ユーモア溢れるロマンティックな物語で、アメリカＳＦ界にブラッドベリ、スタージョンに匹敵する独自の地位を占めるロバート・Ｆ・ヤングが、愛に渇き、倦怠に沈むあなたに、仕事に疲れ、ひとときの憩いを望むあなたに贈る心暖まる珠玉の名品集！

　収録作品

『九月は三十日あった』Thity Days Had September

『Ｓ‐Ｆマガジン109号』掲載（イラスト：真鍋　博）

その女の姿には、九月の日射しが、深みと美しさと静かさと、より芳醇な季節への期待に胸ときめかせる何かがあった！（キャプション）

『魔法の窓』Magic Window

『Ｓ‐Ｆマガジン173号』掲載（イラスト：長苦楽祐好）

『ジョナサンと宇宙クジラ』Jonathan and the Space Whale

『Ｓ‐Ｆマガジン197号』掲載（イラスト：新井苑子）

虚空に浮かぶ伝説のリバイアサン――。宇宙空間に生息する巨大なクジラ――。彼はその宇宙クジラへと針路をとった（キャプション）

『サンタ条項』Santa Clase

『Ｓ‐Ｆマガジン194号』掲載（イラスト：金森　達）

「サンタクロースを存在させてくれ！」呼びだした悪魔に向かって彼は言った。「おまえだけにか、それともみんなにか？」「もちろんおれだけに」そして悲劇は……（キャプション）

『ペネロピへの贈りもの』A Pattern for Penelope

『Ｓ‐Ｆマガジン160号』掲載（イラスト：中島靖侃）

地球を訪れた幼い訪問者が、つましい老女の飼猫に贈ったささやかな贈物……だが、それが全銀河文明の道徳観を変えることになろうとは！（キャプション）

『雪つぶて』The Other Kids

『Ｓ‐Ｆマガジン126号』掲載（イラスト：斎藤和明）

『リトル・ドッグ・ゴーン』Little Dog Gone

『別冊・奇想天外１号』掲載（イラスト：佐竹美保）

『空飛ぶフライパン』Flying Pan

『Ｓ‐Ｆマガジン133号』掲載（訳：大野二郎／イラスト：斎藤和明）

『ジャングル・ドクター』Jungle Doctor

『Ｓ‐Ｆマガジン84号』掲載（イラスト：中島靖侃）

吹きぶる雪の中に倒れていたその少女は、じつは少女ではなかった。それどころか、地球人でもなかったのだ！（キャプション）

『いかなる海の洞に』In What Cavern of the Deep

『Ｓ‐Ｆマガジン160号』掲載（イラスト：新井苑子）

甘い新婚生活にさしこむ暗い影。だが、いかなる苦難にも揺るがぬ愛は、やがて人類の失われた記憶を呼びさます……（キャプション）

『ピーナツバター作戦』OPERATION PEANUT BUTTER and Other Stories〈青心社SFシリーズ〉

　訳：桐山芳男・他／カバー：後藤啓介／発行：2006年12月10日

妖精を思わせる異星人と純朴な少年との心暖まる交流を描いた表題作「ピーナツバター作戦」。さまよえるオランダ人の伝説をモチーフに、宇宙をさまようパイロットと流転の美少女との、結ばれるべき愛の運命を描いた「われらが栄光の星」。未来の軍事国家で許されぬ恋に落ちた男女を描く「星に願いを」など。抒情性で根強い人気を誇るヤングが、心優しき愛をうたいあげたSF短編集。

　収録作品